Il canto della rivoluzione di Abdul Baset al-Sarut

Il canto della rivoluzione di Abdul Baset al-Sarut

For the sake of your eyes HomsWe pledge our soulsWith clasped hands we hold onto youAlleviating the wound Queste sono alcune delle frasi che compongono uno dei tanti canti intonati da Abdul Baset al-Sarut per raccontare la rivoluzione, per invocare la protezione sui combattenti, per celebrare la sua città in rovina. Calciatore, cantante, rivoluzionario e…

‘Nta Rajel? Tra femminismo, decolonialismo e diaspora

‘Nta Rajel? Tra femminismo, decolonialismo e diaspora

Con il nostro precedente articolo su “Femminismi e Medio Oriente” abbiamo cercato di raccontare esperienze tra loro molto diverse nel tentativo di introdurre il grande tema del femminismo decoloniale, senza tuttavia ridurne la complessità. Proseguendo in tale direzione, questo articolo si avvicina a una realtà più piccola, che offre un’immagine più puntuale e specifica di…

Kafala System: una forma di schiavitù moderna?

Kafala System: una forma di schiavitù moderna?

Quando si parla di schiavitù moderna, diverse sono le immagini che balenano davanti agli occhi. Per chi vive in Italia, l’esempio forse più vicino e conosciuto è quello del sistema di caporalato, ormai diffuso in diverse regioni all’interno del settore agricolo. Altre immagini che potrebbero essere immediatamente richiamate da questo concetto riguardano bambini con borse…

L’arte della contestazione di Nawal al-Saadawi

L’arte della contestazione di Nawal al-Saadawi

Scrittrice, attivista, donna, egiziana, araba, sovversiva, eretica. Tanti i tentativi di trovare con una manciata di aggettivi la definizione perfetta per Nawal al-Saadawi. Eppure nessuno di questi sembra calzare a pennello, cogliere tutte le sfumature di una figura così poliedrica come la sua. In un’intervista[1] rilasciata nel corso di sei mesi tra il 2007 e…

Femminismi e Medio Oriente

Femminismi e Medio Oriente

Noi non siamo musulmane, né abbiamo origini mediorientali. Non siamo le protagoniste di questo articolo. Il lavoro che segue non ha alcuna pretesa di dare risposte, perché noi, in primis, non ne abbiamo; ma soprattutto perché non vogliamo tracciare contorni definiti a una realtà che abbiamo solo potuto leggere e scoprire, senza viverla in prima…

I grandi “ma” del colonialismo italiano

I grandi “ma” del colonialismo italiano

Parlare di colonialismo italiano ha sempre avuto a che fare con un sapiente utilizzo delle avversative. L’Italia ha partecipato alla spartizione dell’Africa, ma la Francia ha fatto di peggio. Certo, vi è un contenzioso tra Etiopia e Italia per i danni subiti dalla dominazione coloniale italiana, ma l’esperienza coloniale è frutto del fascismo, quindi non…